3:31 And their charge was the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the utensils of the sanctuary with which they ministered, and the curtain, and all that belongs to its service.
3:31 Alle loro cure erano affidati l’arca, la tavola, il candelabro, gli altari e gli utensili dei santuario coi quali si fa il servizio, il velo e tutto ciò che si riferisce al servizio del santuario.
Only communicate to its service providers the customer personal data they require to execute the order;
Trasmettere ai suoi fornitori solo i dati personali del cliente necessari per l'esecuzione dell'ordine
More than 7 years of experience to its service stations across the Axarquía, Malaga and Costa del Sol, behind us.
Più di 7 anni di esperienza per le sue stazioni di servizio in tutta la Axarquía, Malaga e la Costa del Sol, dietro di noi.
the extent to which the governance structure of the institution is adequate for managing and ensuring compliance with the institution’s internal policies with respect to its service level agreements;
la misura in cui la struttura di governance dell’ente è adeguata per assicurare la gestione e l’osservanza delle politiche interne dell’ente a fronte dei suoi accordi sul livello di servizio;
In 2004, Wegner saw the opportunity to add digital printing capabilities to its service offering.
Nel 2004, Wegner ha valutato la possibilità di aggiungere, tra i servizi offerti, funzionalità di stampa digitale.
Aline Défayes is devoted to its service.
Aline Défayes vive e lavora al suo servizio.
RBI discloses personal information to its service providers, advisers and other entities with whom RBI has a business relationship, in the course of operating the RBI websites and RBI online business and in the course of delivering the RBI services.
RBI divulga dati personali a service provider, consulenti e altri soggetti con cui RBI ha un rapporto commerciale in essere, nell'ambito dell'operatività dei siti web di RBI e dell'attività online di RBI nonché dell'erogazione dei servizi di RBI;
And if there is some breakdown in the wheel, the breakdown is not evaluated relating to the wheel itself, but according to its service and role with respect to the whole machine.
E se c’ è una rottura nella ruota, la rottura non si valuta in relazione alla ruota stessa ma in base al suo servizio e ruolo in relazione all’ intera macchina.
Taxeo’s solution transforms what was formerly a longwinded, error-prone affair into a fully automated, hassle-free addition to its service.
La soluzione di Taxeo trasforma ciò che una volta era un lavoro prolisso e soggetto ad errori in un’aggiunta semplice e completamente automatizzata al proprio servizio.
And their charge was the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the utensils of the sanctuary with which they ministered, and the curtain, and all that belongs to its service.
31 Alle loro cure erano affidati l’arca, la tavola, il candelabro, gli altari e gli utensili del santuario coi quali si fa il servizio, il velo e tutto ciò che si riferisce al servizio del santuario.
Access to its service without registration (unlike Avast).
Non richiede alcuna registrazione (a differenza di Avast)
This hunger and thirst had spurred them on in their pilgrimage – they had become pilgrims in search of the justice that they expected from God, intending to devote themselves to its service."
Questa sete e questa fame avevano seguito nel loro pellegrinaggio – si erano fatti pellegrini in cerca della giustizia che aspettavano da Dio, per potersi mettere al servizio di essa".
4.3 This licence will in no way be construed as a waiver of Scrybs rights as proprietor of the intellectual property attaching to its service
4.3 La presente licenza non sarà in alcun modo interpretata come una rinuncia ai diritti di Scrybs come titolare della proprietà intellettuale collegata al suo servizio
Openness to the Church expresses itself by filial love, dedication to its service and a willingness to suffer for its cause.
L'apertura alla Chiesa si esprime nell'amore filiale verso di essa, nella dedizione al suo servizio e nella capacità di soffrire per la sua causa.
36 And the charge of the sons of Merari consisted in the oversight of the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its bases, and all its furniture, and all that belongs to its service,
36 E il carico della fazione de’ figliuoli di Merari era le assi, e le sbarre, e le colonne, e i piedistalli del Tabernacolo, e tutti i suoi tali arredi, e tutti tali suoi servigi;
As the second Millennium after Christ's coming draws to an end, an overall view of the human race shows that this mission is still only beginning and that we must commit ourselves wholeheartedly to its service" (Redemptoris Missio, n. 1).
Al termine del secondo millennio dalla sua venuta uno sguardo d'insieme all'umanità dimostra che tale missione è ancora agli inizi e che dobbiamo impegnarci con tutte le forze al suo servizio" (Redemptoris Missio, 1).
Slack added two-factor authentication to its service in response to a series of hacks in February 2015, which resulted in user data being compromised.
Slack ha aggiunto l'autenticazione a due fattori al suo servizio in risposta a una serie di hack nel febbraio 2015, che ha comportato la compromissione dei dati degli utenti.
The richness of expressions of love for the Church and commitment to its service have truly enlarged our hearts.
La ricchezza di espressioni dell’amore alla Chiesa e dell’impegno al suo servizio ci hanno veramente allargato il cuore.
By integrating Taxeo’s resource for optimising VAT recovery to its service, Europcar intends to simplify this procedure for its business customers.
Integrando il servizio di Taxeo con le sue risorse per ottimizzare il recupero dell’IVA, Eurocap intende semplificare questa procedura per i propri clienti business.
SWITCH added SWITCHengines and SWITCHdrive to its service portfolio a year ago with a view to lightening universities’ workload in some key areas.
Da un anno il portafoglio SWITCH include SWITCHengines e SWITCHdrive, due servizi destinati a sgravare il lavoro delle università in questo settore.
31 And their charge was the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the utensils of the sanctuary with which they ministered, and the curtain, and all that belongs to its service.
31 E la lor fazione era l’Arca e la Tavola, e il Candelliere, e gli Altari, e i vasellamenti del Santuario, co’ quali si faceva il ministerio, e la Cortina, e tutti i suoi servigi.
The data is transferred to the restaurant, La Fourchette SAS and to its service providers.
I dati vengono trasmessi al ristorante, a La Fourchette SAS e ai relativi fornitori di servizi.
As peace is a universal good, depending on respect for everyone’s human rights and all creation, we should dedicate all of our energies to its service.
Poiché la pace è un bene universale, che dipende dal rispetto dei diritti umani di ogni persona e di tutta la creazione, dovremmo dedicare le nostre energie al suo servizio.
8.1186599731445s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?